Vraiment chelou ce message EP sur le bloc-compteur. Clairement une manuelle ne devrait pas l'afficher. Il s'affiche soit quand une boite auto a réellement enclenché ce mode d'urgence, soit aussi (c'est arrivé sur la mienne) quand le bloc-compteur pert temporairement la communication avec le calculateur de la boite sur le bus...ce qui me parait être l'explication probable sur la tienne, ça voudrait dire que ton bloc compteur n'est pas d'origine, que c'est un bloc-compteur provenant d'une voiture avec boite auto, et que de fait, n'arrivant pas à communiquer avec un calculateur qui n'existe pas sur ton véhicule, il affiche donc EP.
Bref, il faudrait une séance de diagnostic T4, ou à défaut TOAF, pour arriver à comprendre en vérifiant les numéros de série des différents organes électroniques de ta voiture. Ce qui est sûr, c'est que ta voiture a été bricolée.