Si tes voisins n'avaient pas de puisard à la construction et que tu trouves le PLU de l'époque confirmant qu'il n'y avait pas d'obligations, pas nécessaire pour toi de détruire ton terrain.
Demande conseil à un notaire, c'est gratuit.
Idem avec un géomètre.
Par-contre, si tu souhaites rester en bon terme avec le voisin et profiter de l'occasion pour poser un récupérateur
d'eau pluviale quelque soit le type (membrane si vide sanitaire, etc...), c'est un calcul à faire.
ça peut te faire de l'eau gratuite pour les chiottes ( prévoir un double circuit, pluviale et réseau ).
L’intérêt et de limiter l'épandage ....
Sinon, pour sonder et trouver le couvercle d'un éventuel puisard, tu peux utiliser un détecteur de métaux ( fer à béton
du couvercle ).