Forum Rover MG Communauté Francophone

  • 27 Septembre 2025, 15:06:37
  • Bienvenue, Invité
Merci de vous connecter ou de vous inscrire.

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Recherche avancée  

Nouvelles:

Venez vous inscrire sur la carte de France du Forum

Auteur Sujet: Top-gear à la tv français et en vf  (Lu 13406 fois)

goodchip76

  • Sous-lieutenant Roveriste
  • *
  • Évaluation: +3/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 1921
  • British Cars Only !
    • Espace Hifi
Top-gear à la tv français et en vf
« le: 07 Décembre 2012, 22:24:19 »

Après tant d'années privé de ce célèbre divertissement que nous envions aux anglais,

on va pouvoir enfin le regarder en VF sur un chaine française !

> RDV ce mercredi 12 décembre à 20h45 sur la nouvelle chaîne RMC Découverte (sur la TNT).  :wink:
IP archivée
MG ZT 190 GPLi     ---       Land Rover Freelander Di    ---    Lotus Elise S1 111s

http://www.espacehifi.com  Vente / Conseil en Très Haute-Fidélité.

shogo

  • Colonel Roveriste
  • *
  • Évaluation: +4/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 5615
Top-gear à la tv français et en vf
« Réponse #1 le: 07 Décembre 2012, 22:28:09 »
Moi je regarde déjà sur Discovery channel
IP archivée
Actuellement:
Lynk&co 01
Lexus GS450H
Ford Focus CC 2l essence

goodchip76

  • Sous-lieutenant Roveriste
  • *
  • Évaluation: +3/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 1921
  • British Cars Only !
    • Espace Hifi
Top-gear à la tv français et en vf
« Réponse #2 le: 07 Décembre 2012, 22:29:58 »
Citation de: shogo le 07 Décembre 2012, 22:28:09
Moi je regarde déjà sur Discovery channel

Ha ok, en VF aussi ?
IP archivée
MG ZT 190 GPLi     ---       Land Rover Freelander Di    ---    Lotus Elise S1 111s

http://www.espacehifi.com  Vente / Conseil en Très Haute-Fidélité.

shogo

  • Colonel Roveriste
  • *
  • Évaluation: +4/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 5615
Top-gear à la tv français et en vf
« Réponse #3 le: 07 Décembre 2012, 22:36:12 »
Oui, mais pour le voir il faut être abonné à canal sat.
IP archivée
Actuellement:
Lynk&co 01
Lexus GS450H
Ford Focus CC 2l essence

gwing

  • Commandant Roveriste
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 3271
  • Remap ecu/telecommande et diagnostique au T4 en RP
Top-gear à la tv français et en vf
« Réponse #4 le: 07 Décembre 2012, 22:48:43 »
C'est topgear UK, US ou Australia ?  :-P
J'espère juste que la VF est pas trop horrible  :lol:
IP archivée

goodchip76

  • Sous-lieutenant Roveriste
  • *
  • Évaluation: +3/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 1921
  • British Cars Only !
    • Espace Hifi
Top-gear à la tv français et en vf
« Réponse #5 le: 07 Décembre 2012, 23:28:38 »
Citation de: shogo le 07 Décembre 2012, 22:36:12
Oui, mais pour le voir il faut être abonné à canal sat.

Ok, je savais pas !  :)

Citation de: gwing le 07 Décembre 2012, 22:48:43
C'est topgear UK, US ou Australia ?  :-P
J'espère juste que la VF est pas trop horrible  :lol:

Topgear UK je pense.

j'espère comme toi que la VF sera à la hauteur  :bah:
IP archivée
MG ZT 190 GPLi     ---       Land Rover Freelander Di    ---    Lotus Elise S1 111s

http://www.espacehifi.com  Vente / Conseil en Très Haute-Fidélité.

RomMG

  • Sergent-Chef Roveriste
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 710
  • MG ZR TD MKII 115ch => vendue
Top-gear à la tv français et en vf
« Réponse #6 le: 07 Décembre 2012, 23:50:42 »
Ah super! J'adore, je n'ai pu voir que quelques épisodes, mais très drôle! Cela dit, si c'est une traduction française, j'espère qu'elle sera bonne, car la voix des animateurs UK participe au plaisir^^ bien sur, pas toujours facile de les suivre pour ma part :/ (pour l'anglais)

J'espère ne pas louper le rendez-vous :)  il y aura des replay sur le net?
IP archivée

gwing

  • Commandant Roveriste
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 3271
  • Remap ecu/telecommande et diagnostique au T4 en RP
Top-gear à la tv français et en vf
« Réponse #7 le: 08 Décembre 2012, 00:29:33 »
Ca va faire bizarre pour les gens de voir des RHD  :lol:
IP archivée

goodchip76

  • Sous-lieutenant Roveriste
  • *
  • Évaluation: +3/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 1921
  • British Cars Only !
    • Espace Hifi
Top-gear à la tv français et en vf
« Réponse #8 le: 08 Décembre 2012, 07:49:34 »
Citation de: gwing le 08 Décembre 2012, 00:29:33
Ca va faire bizarre pour les gens de voir des RHD  :lol:

En VF ils ont peut-être inversé les images pour que l'émission soit plus "conventionnelle"   (^^)

En même temps, vu le niveau actuel des programmes, plus rien ne m'étonnerais  :roll2:
IP archivée
MG ZT 190 GPLi     ---       Land Rover Freelander Di    ---    Lotus Elise S1 111s

http://www.espacehifi.com  Vente / Conseil en Très Haute-Fidélité.

shogo

  • Colonel Roveriste
  • *
  • Évaluation: +4/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 5615
Top-gear à la tv français et en vf
« Réponse #9 le: 08 Décembre 2012, 09:11:58 »
C'est la version  uk sur discovery, doublé français et je n'ai pas été choqué par les doubleurs.
IP archivée
Actuellement:
Lynk&co 01
Lexus GS450H
Ford Focus CC 2l essence

jimjim621

  • Nouveau fan MG Rover
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 31
Top-gear à la tv français et en vf
« Réponse #10 le: 17 Janvier 2013, 22:57:18 »
bonsoir,
quelqu un aurais un liens pour pouvoir les avoir sur le net ?
et si quelqu un connais l épisode avec le passage des mg !!
super émission, très divertissante  :)
IP archivée

gwing

  • Commandant Roveriste
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 3271
  • Remap ecu/telecommande et diagnostique au T4 en RP
Top-gear à la tv français et en vf
« Réponse #11 le: 17 Janvier 2013, 23:49:43 »
Quel passage des MG ? les seules qui sont passés c'est la ZR 1,4, la ZT 260 et la SV-R
IP archivée

jimjim621

  • Nouveau fan MG Rover
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 31
Top-gear à la tv français et en vf
« Réponse #12 le: 18 Janvier 2013, 00:14:35 »
j ai deja vue l episode ou il essaye plusieur mg a moin que c est sur en 5eme vitesse avec tiff nedeel
et un autre ou se sont les partisans politique qui font le tour du circuit en mg zr x power
IP archivée

gwing

  • Commandant Roveriste
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 3271
  • Remap ecu/telecommande et diagnostique au T4 en RP
Top-gear à la tv français et en vf
« Réponse #13 le: 18 Janvier 2013, 01:34:41 »
Oui c'est sur 5th gear pas top gear :)
IP archivée

RomMG

  • Sergent-Chef Roveriste
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 710
  • MG ZR TD MKII 115ch => vendue
Top-gear à la tv français et en vf
« Réponse #14 le: 18 Janvier 2013, 22:16:31 »
En tout cas je regarde les mercredis soirs, c'est cool et ça change des conneries de la TV :)
IP archivée