Bonjour.
Je suis nouveau et suis tombé sur ce post un peu par hasard.
Et c'est avec un peu de retard que je me permets de vous soumettre une traduction de l'article en anglais de la première page :
"There's generally only one problem typical to this engine - valve lifters tend to click. Many of owners have tried
to quiet the lifters but the only complete cure would be to replace sticked ones. However, I've got quite a good results
by using some oil additives. Clicking lifters are actually harmless to the engine, but can hurt owners ears and brains..."
"Il n'y a, en général, qu'un seul problème propre à ce moteur : les poussoirs hydrauliques ont tendance à cliqueter.
De nombreux propriétaires ont essayé de les faire taire, mais la seule solution définitive serait de remplacer les poussoirs qui collent.
Cependant, j'ai obtenu de très bons résultats en utilisant des additifs d'huile moteur. Des poussoirs qui cliquettent n'endommagent
pas le moteur mais peuvent casser les oreilles et prendre la tête des propriétaires."