Forum Rover MG Communauté Francophone

Communauté RoverMG-France => Nouveaux arrivants => Archives nouveaux arrivants => Discussion démarrée par: SillyTC le 16 Mars 2006, 17:00:32

Titre: Bonjour Silly TC
Posté par: SillyTC le 16 Mars 2006, 17:00:32
Bonjour!!

English mode:

Hello all, I am Sylvia 30 jears and I live in Holland. I have a Rover 220 Turbo Coupé 11-1992.

How I bought it:_______  How it's today:
(http://img.photobucket.com/albums/v682/SillyTC/My%20TC/th_Mijncoupefront.jpg) (http://img.photobucket.com/albums/v682/SillyTC/My%20TC/Mijncoupefront.jpg)  (http://img.photobucket.com/albums/v682/SillyTC/Meetings/th_TCFSR.jpg) (http://img.photobucket.com/albums/v682/SillyTC/Meetings/TCFSR.jpg)

I have 17" AEZ Luna's on 205-40-17. Lowered 35mm. New type grill. Engine bay still standard Forge dumpvalve so not all standard. Dash stip in Poly and clockhousing too.

Have a Pioneer HU, 2x Pioneer sub. 350w each powered by a bridged Magnat 480 classic. Still have the 4 stock speakers in to but saving up for other ones.

Bit about me:

Me._________________  Jacky 10yrs. ___________ Dirk 2yrs.
(http://img.photobucket.com/albums/v682/SillyTC/Diverse/th_Ikke.jpg) (http://img.photobucket.com/albums/v682/SillyTC/Diverse/Ikke.jpg)  (http://img.photobucket.com/albums/v682/SillyTC/Diverse/th_Jacky.jpg) (http://img.photobucket.com/albums/v682/SillyTC/Diverse/Jacky.jpg) (http://img.photobucket.com/albums/v682/SillyTC/Diverse/th_Dirk.jpg) (http://img.photobucket.com/albums/v682/SillyTC/Diverse/Dirk.jpg)

I'm 30yrs, till june... Have 2 cats Jacky and Dirk. I live alone. I work 3 days a week as a parcel-courier. I have MS but still (again) going strong. To keep going strong I do fysio-fitness 2x a week.

For more pics click the 'shoot me' pic in me sig...  ;)

Greetz,
Sylvia...   8)
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: clems56 le 16 Mars 2006, 17:04:05
 :hello1:  euh  do you speak french ?  nice car  :wink:
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: damienu le 16 Mars 2006, 17:06:49
Bienvenue! :)
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: SillyTC le 16 Mars 2006, 17:15:09
:hello1:  euh  do you speak french ?  nice car  :wink:

A bit, can understand and read it.  Can't write it though. Sorry...   :oops:

Thank u for your comment.  ;)

In 6 weeks I will be in France on a Euro MG-Rover meeting. In Croix en Ternois to be exact. 
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: eLeFaNtOmAsTeR le 16 Mars 2006, 17:34:42
Welcome here ;)

I want to say "mate", but, for a girl, it isn't the good word :lol:

It is surprising to see a woman at the wheel of a car like our :o
So, enjoy :D

About the dump valve, have you a blanking plate on the turbo :?:
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: clems56 le 16 Mars 2006, 17:41:33
pas entendu parler de ce meeting .... apparement c'est un club anglais qui l'organise ?  :roll:
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: clems56 le 16 Mars 2006, 17:48:03
there are nothing in your " shoot me"  :bah:
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: Rover820i le 16 Mars 2006, 18:15:19
Hello Sylvia

Welcome on board (^^)

It's very rare to see a woman with this kind of car :beuh: Congratulations :sol: I prefer that, comparated with a Pijo 206 :ddr:

Question, why did you choose a 220 Coupé Turbo ?
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: Fantomas le 16 Mars 2006, 19:30:06
Wilkommen :cagoule: ( :ddr: )
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: cyrilofmars le 16 Mars 2006, 19:34:56
Welcome at you!

Nice to meet you!!! :)
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: bricar le 16 Mars 2006, 19:36:03
hello
bienvenu
belle auto :!:
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: SillyTC le 16 Mars 2006, 19:46:44
Welcome here ;)
I want to say "mate", but, for a girl, it isn't the good word :lol:
It is surprising to see a woman at the wheel of a car like our :o
So, enjoy :D
About the dump valve, have you a blanking plate on the turbo :?:

Thank u for that. The guys ion the UK forums call me 'mate' to so doesn't bother me.  :lol:

pas entendu parler de ce meeting .... apparement c'est un club anglais qui l'organise ? :roll:

Je nè se pas? I don't realy understand that but I think it has something to so with the meeting in Croix and who it had organized?? I organized it with Monster Hunter from the RCOC. Jay is racing on the Croix en Ternois cirquit with his turbo coupé. And that is why we made it an International MG-Rover meeting.  Germans, Dutch, Belgian English and maybe some Spanish will be in Croix.   :D

there are nothing in your " shoot me" :bah:

I just fixed that. Now the 'shoot me' works for the pics.  ;)

Hello Sylvia
Welcome on board (^^)
It's very rare to see a woman with this kind of car :beuh: Congratulations :sol: I prefer that, comparated with a Pijo 206 :ddr:
Question, why did you choose a 220 Coupé Turbo ?

I just wanted a coupé, I just loved the model on first sight!! And now I have a 2.0l Turbo, that's just a bonus. If would have been a 1.6 it would be OK too. Just love the Coupé model.

Thank you all for your compliments!!! Seen some of your cars and they look realy nice too.  ;)[/color]
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: perkins le 16 Mars 2006, 19:59:03
Hi and welcome  :) How do you discover our forum ?
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: moumouth le 16 Mars 2006, 22:40:49
Bienvenue a toi :)

C est quoi cette histoire de meetong???  :eek:
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: Rover820i le 16 Mars 2006, 22:43:49
C est quoi cette histoire de meetong???  :eek:
Ce sont des 1/2 tongs (^^)
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: moumouth le 16 Mars 2006, 22:45:31
Ce sont des 1/2 tongs (^^)

J ai rien compris  :( Y as un sujet qui en parle ici? (sous entendu: Quelqu un peut me rediriger vers ce lien???)
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: Rover820i le 16 Mars 2006, 22:46:29
:ddr:

Non aucun sujet n'en parle ;)
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: SillyTC le 16 Mars 2006, 22:51:26
Hi and welcome  :) How do you discover our forum ?

Thank u. I read about it on one of the many MG - Rover forums in the UK. I think it was MG-Rover.org.    :?
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: fifi60 le 16 Mars 2006, 22:56:23
 :)  goedendag en welkom !  :)
( je ne pourrai pas en dire beaucoup plus.......... :wink: )
Titre: Re: Bonjour Silly TC
Posté par: SillyTC le 16 Mars 2006, 23:13:53
I am very a shamed.... Some of the French typing I understand but a lot of it I just do not understand...  :oops:

Can anyone help me out a bit or give the link to a good translation site??? I feel kind of stupid now.

Just a question... Is anybody up for the meeting in Croix??? It is just 6 weeks from now.       :B-fly:
Titre: Re: Bonjour Silly TC
Posté par: Rover820i le 16 Mars 2006, 23:28:11
Can anyone help me out a bit or give the link to a good translation site??? I feel kind of stupid now.
Some of them use the "SMS" style. We try to ban this style from our forum :D You can try http://tr.voila.fr (using Systran translator engine)

Citer
Just a question... Is anybody up for the meeting in Croix??? It is just 6 weeks from now.       :B-fly:
Yeah, we are speaking about that, and we will propose it as soon as possible ;)

This week-end (29/30/01) we have a meeting near Paris, but maybe, if many are interested, we will come to Croix ;) I've read your topic on MG-R.NL (nota : it's a bad idea to refuse the access of all forums to non-registrated and visitors), I have some details, and we will propose it for the saturday PM and night :)
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: Jeudi le 17 Mars 2006, 00:08:05
Bienvenue :)
Titre: Re: Bonjour Silly TC
Posté par: SillyTC le 17 Mars 2006, 00:20:53
Some of them use the "SMS" style. We try to ban this style from our forum :D You can try http://tr.voila.fr (using Systran translator engine)
 

Thank you I will try to use it.  ;)

Yeah, we are speaking about that, and we will propose it as soon as possible ;)
This week-end (29/30/01) we have a meeting near Paris, but maybe, if many are interested, we will come to Croix ;) I've read your topic on MG-R.NL , I have some details, and we will propose it for the saturday PM and night :)

That would be great!! Thank you! Strange when I think of it: We have a meeting in France and the French don't even know about it. Shame on us!!    8O
If you want more info about the Croix meet, let me know please. We arrive on friday and leave on sunday. The races are saturday and sunday. We camp out on a camping nearby, in Croix.

(nota : it's a bad idea to refuse the access of all forums to non-registrated and visitors)

The reason for limited acces is because we had a lot of trouble with fake members in the past. Who only came on the forum to post commercialy.    :evil:

Used the translator:

Remercie pour toutes réactions positives. J' traduis plus souvent le site utiliser. Ceci signifié naturellement non-que je comprends réactions tout de suite toutes françaises. Je vais faire le mieux ma. J'espère que ces traductions sont correctement françaises autrement mon excuse....     :roll:

la bonne nuit   ;)
Titre: Re: Bonjour Silly TC
Posté par: Rover820i le 17 Mars 2006, 00:47:40
The reason for limited acces is because we had a lot of trouble with fake members in the past. Who only came on the forum to post commercialy.    :evil:
:beuh: strange, we don't have this problem here. Out of subject, but this can be blocked easily, without blocking all the access ;) If you need help, I can help you, I manage the technical maintenance of this forum ;)

Citer
Remercie pour toutes réactions positives. J' traduis plus souvent le site utiliser. Ceci signifié naturellement non-que je comprends réactions tout de suite toutes françaises. Je vais faire le mieux ma. J'espère que ces traductions sont correctement françaises autrement mon excuse....     :roll:

la bonne nuit   ;)
Pas tout à fait françaises mais compréhensibles :D (not really french but understandable :D )

Bonne nuit :jap:
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: athlon27 le 17 Mars 2006, 08:57:15
coucou  :D
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: Guiio le 17 Mars 2006, 09:08:11
 :grab: :hippies:
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: yallah5 le 17 Mars 2006, 10:32:45
welcome :)
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: warson le 17 Mars 2006, 12:12:40
Hi, bonjour and welcome,, you are so lovely and pretty...,  we are very pleased to meet you... :) :) :)
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: eLeFaNtOmAsTeR le 17 Mars 2006, 12:56:57
Are you registered on the Rovertech borad :?:

And, show us some pics ;)
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: SillyTC le 17 Mars 2006, 23:03:57
Are you registered on the Rovertech borad :?:
And, show us some pics ;)

Yes, I am registered on the rovertech forum and the MG-Rover.org forum and the German MG-ROver forum and moderator on the MG-R.nl forum. Am on some other car forums too.... actually too many forums.    :roll2:

What pictures would you to see??? Of me, my cats or my car?? There are a lot of pictures in my album (http://photobucket.com/albums/v682/SillyTC/).   :mrgreen:
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: eLeFaNtOmAsTeR le 18 Mars 2006, 11:24:31
What pictures would you to see??? Of me, my cats or my car?? There are a lot of pictures in my album (http://photobucket.com/albums/v682/SillyTC/).   :mrgreen:[/color]
I will not have audacity to ask pics of you :mrgreen:, but I saw the album ... ;)
But a question worries me, who makes modifications on your car ?  You, with your own hands ?
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: max le 18 Mars 2006, 11:30:50
Hello i don't find anything about your meeting in MGR.org, I have send a message to SteveChilds, let see
Titre: Re: Bonjour Silly TC
Posté par: SillyTC le 18 Mars 2006, 12:31:07
I will not have audacity to ask pics of you :mrgreen:, but I saw the album ... ;)
But a question worries me, who makes modifications on your car ? You, with your own hands ?

I try to do the modifications with a friend of mine. I work at a transport company and we do all garage work ourself. So I have a complete garage were I can work.   :mrgreen: 

Hello i don't find anything about your meeting in MGR.org, I have send a message to SteveChilds, let see

True, the meeting was originaly started on the RCOC (http://www.rover-coupe.co.ukl) but got on other forums to make it a huge International Euro meeting.  ;)
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: patpending le 19 Mars 2006, 00:22:55
Salut Silly!  le monde de Rover devient toujours moins grand/ het wereld van Rover word kleiner en kleiner (looks wrong but done without computer).  Je suis en train de chercher les noms des BD Astérix en hollandais/ ik zoeke de namen van Asterix-strips in nederlands at the moment...

Am I the only person here who thought a "dump valve" was a cork in one's bottom?
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: pilou le 19 Mars 2006, 18:25:41
salut et bienvenue
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: JUJUL le 19 Mars 2006, 21:37:00
Hello silly (^^)
I leave near croix en ternois and I will be present to see you in 6 weeks  :)
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: patpending le 19 Mars 2006, 23:58:56
Hello silly (^^)
I leave near croix en ternois and I will be present to see you in 6 weeks  :)
salut JUJUL!  Croix, c'est sûrement une toute petite ville, non?  j'espère y aller, moi aussi!
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: Guiio le 20 Mars 2006, 12:13:40
Hello silly (^^)
I leave near croix en ternois and I will be present to see you in 6 weeks  :)
+1
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: Rover820i le 20 Mars 2006, 13:29:38
I will be present to see you in 6 weeks  :)
Me too :)
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: JUJUL le 20 Mars 2006, 19:00:55
salut JUJUL!  Croix, c'est sûrement une toute petite ville, non?  j'espère y aller, moi aussi!
Oui c'est tout petit, la ville juste à côté c'est Saint Pol sur Ternoise  :)
Titre: Re : Bonjour Silly TC
Posté par: patpending le 20 Mars 2006, 23:59:09
Oui c'est tout petit, la ville juste à côté c'est Saint Pol sur Ternoise  :)
merci JUJUL, mais Croix, c'est la ville dont on parle actuellement!  faudrait en écrire un article dans le journal du coin!  (et par "journal du coin" je ne veux pas dire "Le Canard Enchaîné! :wink: )
Titre: Re: Bonjour Silly TC
Posté par: SillyTC le 21 Mars 2006, 01:35:55
Thank you all!! ;)

Je le trouve tous très agréable comme votre viens. Y-a-t-il aussi les gens qui continuent à dormir sur le camping ?  On doit donc réserver pour votre un endroit ? Le mail m'aussi si tu veux un endroit sur le camping. Comme tu, la croyance me voit tout ce qui traduis le site me indique, haha.

Oh oui, si tu mailt, mentionné avec combien personnes tu viens alors, ta voiture et si tu 1 ou 2 restes nuits. Il suis un week-end sympathique dans Croix!!

Well, hope you can read it well because I think it is not realy correct French typing... I tried.  :roll:

Je le entends parler volontiers de votre. Dans anglais, svp... : sillytc@mg-r.nl

Au revoir...   :grab:

(I actually can't read French that well so replies in French are a bit lost on me, sorry.) :?
Titre: Re: Bonjour Silly TC
Posté par: Rover820i le 21 Mars 2006, 01:39:51
(I actually can't read French that well so replies in French are a bit lost on me, sorry.) :?
Problems with your translator ? :mrgreen:

I don't think we will sleep saturday night :jap: We are talking about that (we have a meeting near Paris this week-end), we will come saturday PM and will leave you the night. But nothing is decided for the moment ;) I let the organisators of the meeting of Paris talk about that :)